Réalisons l'Europe, classe Projet Action Média (PAM), Paron

Contact

Coordinateur pédagogique et audiovisuel

Mr Vincent Moissenet
Professeur de français et formateur audiovisuel
Contacter Mr Vincent Moissenet

Webmaster

Mr Pierre Lhomme
Développeur web
Contacter Mr Pierre Lhomme

Coordonnées du collège

Collège André Malraux de PARON
BP 804 - 89108 SENS CEDEX
Tel: 03.86.65.50.72
Fax: 03.86.65.99.20
Site internet du collège

2013 | Film 2013 : Présentation

Film de l'année 2013

Il était une fois l'Europe (FR/EN/DE)

FRANCAIS

La réalisation de nombreux films vidéos (180 min en totalité), par des jeunes étudiants et des professeurs, permettra de créer un nouvel outil pédagogique original et gratuit destiné à un jeune public, de 12 à 25 ans : un documentaire intitulé Réalisons l’Europe. Ce film aidera les professeurs des écoles, les professeurs d’histoire, d’éducation civique et de français, à enseigner la connaissance du Parlement européen, de ses origines, de ses valeurs et de son activité politique. La grande expérience de l’équipe pédagogique et sa reconnaissance européenne dans 10 pays rendra possible les interviews de personnalités de différents pays, qui pourront témoigner pour les jeunes de leurs activités dans la politique européenne. Notre collaboration avec des historiens et politologues spécialistes et reconnus donnera une garantie scientifique au film. Le travail sur les images, photographiques et cinématographiques avec des centres d’archives très importants permettra aussi une connaissance et une réflexion critique des images qui ont marqué l’histoire.

La réussite d’un tel projet nécessite que les élèves filment les lieux historiques ou actuels et rencontrent des personnalités dans leur pays et au Parlement européen. Il sera consacré aux valeurs du Parlement et à son histoire ainsi qu'aux liens qu'il a avec les autres grandes Institutions européennesL’équipe enseignante corrigera à l’aide de ses partenaires spécialistes la version définitive du webdocumentaire. Ces films, sur le site Internet Réalisons l’Europe, auront pour but de mieux enseigner cette période fondamentale de l’histoire contemporaine pour développer la citoyenneté européenne des jeunes et de répondre aux grandes questions qu'ils se posent sur le Parlement européen.

L’un des objectifs du collège à travers ce projet pédagogique pilote et ambitieux est de prouver que la construction européenne, véritable « révolution » d’après Elie Barnavi, est aussi une question d’éducation et d’ouverture culturelle.

L’ambition pour ce projet est qu’il devienne un outil pédagogique adapté aux jeunes qui utilisent beaucoup Internet. Ils auront ainsi un ensemble unique de courts-métrages vidéos, pour prolonger leurs connaissances sur le passé et le présent de l'Europe. Le rôle du Parlement européen sera souligné comme l'Institution la plus démocratique et les destinataires seront sensibilisés ainsi à la campagne des élections européennes de 2014.

ENGLISH

We are making Europe’ aims at directing and broadcasting a web documentary about Europe history, the role of European Parliament and citizenship. The web documentary will be produced by young citizens and intended for them to develop their active sense of citizenship. As a new educational tool, innovative and free of charge, it will be available for the public on a web site, in several languages. The project targets the young people who will direct the contents and more widely the young who will watch the web documentary through local, national and European medias. The objective is to raise awareness of young people on European Union history with a particular focus on European Parliament and with a clear view to European elections in 2014. ‘We are making Europe’ is part of a ten years project leaded by the secondary school of Paron in Burgundy, France. To succeed, it needs partnership with the production company Idéal Production and Europeans organizations (institutions, media, and networks).

DEUTSCH

SchülerInnen und LehrerInnen werden einen 90minütigen Film drehen - ein neues, originelles pädagogisches Mittel. Es ist für die Altersgruppe der 12- bis 18jährigen bestimmt und wird dieser kostenfrei zur Verfügung gestellt. Der Film ist ein Hilfsmittel für die Geschichts-, Deutsch- und FranzösischlehrerInnen, um die zeitgenössische europäische Geschichte zu unterrichten. Aufgrund der Erfahrung und Anerkennung des pädagogischen Teams in 10 Ländern wird es möglich sein, Persönlichkeiten verschiedener Länder zu interviewen. Diese können den jungen Leuten von ihrem Mitwirken in der europäischen Geschichte berichten. Der Film beruht auf geschichtlich-wissenschaftlicher Wahrheit, die durch unsere Zusammenarbeit mit anerkannten Historikern garantiert wird. Die Kenntnisnahme und kritische Betrachtung der Bilder, die die Geschichte geprägt haben, wird durch die Bearbeitung fotografischer und filmischer Bilder in Zusammenarbeit mit den Archiven möglich.
Der Erfolg eines solchen Projektes erfordert, dass die SchülerInnen das ganze Jahr am Projekt arbeiten, historische Stätten filmen und die Persönlichkeiten vor Ort treffen können. Das Lehrerteam wird im Anschluss die Endfassung des Filmes mit Hilfe einiger seiner Partner, Leuten vom Fach, korrigieren. Es wird dem Hauptfilm einige Kurzfilme auf der DVD beifügen. Diese Filme und die Internetseite Lasst uns Europäer sein! haben zum Ziel, besser über diese fundamentale zeitgenössische Geschichtsepoche zu informieren, um einen Beitrag zur Erziehung junger Europäer zu leisten.

Eines der Ziele unserer Schule ist es, mittels dieses ambitiösen Projektes zu zeigen, dass die Schaffung Europas, die laut Elie Barnavi eine „wirkliche Revolution”ist, unter anderem eine Frage der Erziehung und kulturellen Öffnung ist.

Der Dokumentarfilm soll im Jahre 2013 „dem Jahr der europäischen Bürger“ die pädagogische Arbeit unterstützen. Es ist das Jahr, in dem ein neues Programm für die europäische Bildung im Rahmen des Gesellschaftkundeunterrichts angewandt wird.

Interviews et reportages

M. DELORS, ancien Président de la Commission européenne, fondateur de Notre Europe.
M. GISCARD D'ESTAING, ancien Président de la République française, ancien député européen, ancien Président de la Convention sur l'avenir de l'Europe.
M. VAN ROMPUY, politicien belge, ancien Premier ministre, Président du Conseil européen.
M. SCHULZ, politicien allemand, Président du Parlement européen.
M. POTTERING, politicien allemand, ancien Président du Parlement européen.
M. MARTINEZ, politicien espagnol, vice-président du Parlement européen.
M. DAUL, politicien français, Président du groupe PPE au Parlement européen..
M. COHN-BENDIT, politicien allemand, Co-Président du groupe Vert au Parlement européen.
M. CAVADA, journaliste, député européen, Président du Mouvement européen.
Mme BELIER, juriste, députée européenne de la région Grand-Est.
Mme COSMIDOU, directrice générale de la traduction et des conférences au Parlement européen.
Mme MINKINA-MILKO, directrice de l'enseignement de l'histoire au Conseil de l'Europe.
Mme BOURZAI, Sénatrice française, Vice-présidente de la Commission des affaires européennes.
M. SICARD, chef du service des affaires européennes au Sénat.
M. BOUDON, historien, professeur d'Université, Président de l'Institut Napoléon.
M. SAPIN, historien au CNRS, spécialiste de l'époque médiévale.
M. DESCHAMPS, historien membre de l'équipe scientifique de la Maison de l'Histoire européenne.
Mme DUPONT, historienne membre de l'équipe scientifique de la Maison de l'Histoire européenne.
M. CHRISTODOULOU , archéologue membre de l'équipe de la Maison de l'Histoire européenne.
M. NECKER, Conservateur départemental au Conseil général de la Moselle.
M. QUATREMER, journaliste, spécialiste des questions européennes au journal Libération.
M. SPISSER, Président des Amis du Mémorial de l'Alsace-Moselle.
M. MARIN, artiste espagnol vivant en France, peintre, graveur et sculpteur.
Mme FRANZ, Directrice de la Maison Konrad Adenauer à Bonn.
M. LE GUENN, directeur de la Maison Jean Monnet.
M. THULE, directeur de la Maison de Robert Schuman.
M. FEDERMANN, président du Cercle Menachem Taffel de Strasbourg.
M. DUQUENNE, directeur du Musée de la Coupole à Saint-Omer.
M. PAVARD, attaché au bureau de la presse du Conseil européen de Bruxelles.
Mme HESSE, directrice du Mémorial d'Alsace-Moselle de Schirmeck.
Mme RONGE, responsable des archives du musée Beethoven de Bonn.
M. VAN WASSENHOVE, coordinnateur au Parlamentarium de Bruxelles.
M. ROBINSON, responsable logistique du Parlamentarium de Bruxelles.
M. VERRY, responsable de la communication au Centre européen du résistant déporté du Struthof.
M. FORGES, historien, auteur d'Eduquer contre Auschwitz et du Guide d'Auschwitz.
Mme ARENDT, directrice du Musée Belvue de l'histoire belge à Bruxelles.
M. BACH, Président de l'association du musée des mines de fer de Lorraine.
M. ROYCOURT, Adjoint à l'environnement et au développement durable de la ville d'Auxerre.
Mme CATERIN, Présidente Maison des Jumelages, de la Francophonie et des Echanges Internationaux d’Auxerre.
Mme JAN, artiste plasticienne, à l'initiative d'un échange d'artistes français et polonais.
M. WAHLEN, historien, spécialiste de l'architecture gothique et de la cathédrale d'Auxerre.
Mme TOTI, historienne, responsable du service pédagogique au Mémorial Charles de Gaulle.
Mme GOURNAY, enseignante, responsable du service pédagogique du musée de la Coupole.
Mme LECOMTE, directrice de la MJC d'Auxerre, chargée de projets européens pour les jeunes.
M. LANG, responsable de la communication au service des visites du Parlement européen.
M. SPETZ, Président de l'U.C.B.R.P. 89


lieux filmes en 2012-2013

Reportage n°1 : Paris, 14 novembre 2012, l'Union européenne et les états membres
10 h 30 : Sénat, reportage et interview de François Sicard, Directeur des Affaires européennes et de Mme Bouzai, sénatrice et vice-Présidente de la Commission des Affaires européennes.
14 h : reportage sur la rencontre entre des lycéens et Jacques Delors et Valéry Giscard d'Estaing.
17 h : Maison de Victor-Hugo. Reportage.

Reportage n°2 : Auxerre, 25 janvier 2013, la citoyenneté européenne et l'époque médiévale

10 h : Musée Saint-Germain d'Auxerre. Interview de Christian Sapin sur la chrétienté au Moyen-âge, le rayonnement des idées pendant les périodes carolingiennes et capetiennes.Interview de Patrice Wahlen à la Cathédrale Saint-Etienne d'Auxerre.
14 h : Interviews d'Enrique Marin, artiste espagnol, immigré en France, d'Eugénie Jan, artiste... Interview de Marithé Caterin et de Didier Gallard à la salle omnisport Serge Mésonès qu'il a créée en tant qu'architecte. Interview de Marie Lecomte sur les dispositifs pour les jeunes en Europe.
Retour à 18 h.

Reportage n°3 : Paris et Napoléon ; la Maison de Jean Monnet, un père de l'Europe
15 février 2013
10 h : reportage à la Maison de Jean Monnet (Yvelines), interview de Philippe Le Guenn, directeur.
14 h : reportage au Musée de l'Armée sur la Révolution et les Guerres napoléoniennes. Interview de Jacques-Olivier Boudon sur la Révolution et Napoléon

Reportage n°4 : Alsace-Moselle du 10 au 16 mars 2013,
de la destruction à la construction européenne

10 mars: départ à 23 h.
11 mars : Strasbourg, reportage sur le Conseil de l'Europe (matin), le travail des commissions du PE ; des Groupes parlementaires du PE. Interview de Mme Milko, M. Daul, M. Cavada.
12 mars : Strasbourg : une journée d'un député européen en session. Interview de Mme Bélier, Mme Cosmidou et M. Cohn-Bendit.
13 mars : Interview de M. Federmann ; reportage au Centre européen du Résistant déporté du Struthof et interview de M. Verry ; Mémorial de l'Alsace-Moselle à Schirmeck (1940-1945) ; interview de M. Spisser et Mme Hesse.
14 mars : la ligne Maginot à Simserhof (2e Guerre mondiale), visite filmée avec Mme . Reportage et interview au Centre européen de Schengen. Metz, architecture de l'Empire de Guillaume II 
15 mars : Cimetière et musée de l'annexion et de la Guerre de 1870 à Gravelotte : interview de M. Necker, Conservateur départemental ; Maison de Robert Schuman à Scy-Chazelles, interview de M. Thule, directeur ; Musée des mines de fer de Neufchef ; Verdun.
16 mars : Ossuaire et nécropole de Douaumont. Colombey les deux églises : la maison de la Boisserie et le Mémorial Charles de Gaulle. Retour à Paron.

Nombre d'élèves : 28 ; professeurs accompagnateurs : 5 ; 1 chauffeur

Reportage n°5  : le Parlement européen et les autres Institutions européennes
du 10 au 12 avril 2013

Mardi 9 avril : départ à 23 h
Mercredi 10 avril: Parlamentarium ; Interviews au Parlement de M. Pottering et de M. Martinez ; interview de trois historiens de la Maison de l'histoire européenne ; interview de Jean Quatremer. Interview de Martin Schultz dans son bureau à 17 h 30. Visite de la Grand place de Bruxelles et dîner.
Jeudi 11 avril : reportage au Conseil européen et photographie de la classe avec M. Van Rompuy ; reportage à la Commission européenne : conférence de presse sur l'agriculture ; Musée Belvue et Maison d'Erasme (classe divisée en deux). Dîner en ville.
Vendredi 12 avril : Saint-Omer, La Coupole, centre d'histoire et de mémoire du Nord-Pas de Calais ; retour à Paron.

Nombre d'élèves : 27 ; professeurs accompagnateurs : 5 ; 1 chauffeur.