Président du Cercle Menachem Taffel, la rencontre avec Georges-Yoram Federmann est un des miracles d'Internet. Grâce à un article de presse, nous le contactons et il accepte de nous rencontrer pendant sa pause déjeuner au milieu de l'ancien camp du Struthof, sous le vent, la neige et la pluie. Un élève, saisi par son discours et croyant qu'il évoque ses propres souvenirs, le prend pour un déporté ! Première terrible rencontre avec le "lapin", affiche que Georges a pris comme symbole de son analyse sur la médecine nazie et ses expériences sur les cobayes humains.